퀘벡 시티(보포르)에 위치한 햄프턴 인/여관 & 스위트 바이 힐튼 퀘벡 시티 보포트에 머무실 경우 차로 10분 정도 이동하면 몽모랑시 폭포 및 비디오트론 센터에 가실 수 있습니다. 이 호텔에서 퀘벡 크루즈 터미널까지는 9.7km 떨어져 있으며, 10.3km 거리에는 샤토 프롱트낙도 있습니다.

실내 수영장 및 피트니스 센터 같은 레크리에이션 시설을 놓치지 말고 즐기세요. 이 호텔에는 무료 무선 인터넷, 콘시어지 서비스 및 벽난로(로비)도 편의 시설/서비스로 마련되어 있습니다.

햄프턴 인/여관 & 스위트 바이 힐튼 퀘벡 시티 보포트의 숙박 고객을 위해 서비스를 제공하는 스낵바/델리에서는 간단한 식사가 가능합니다. 아침 식사(테이크아웃가 주중 06:00 ~ 10:00 및 주말 07:00 ~ 10:00에 무료로 제공됩니다.

대표적인 편의 시설과 서비스로는 24시간 운영 비즈니스 센터, 로비의 무료 신문, 드라이클리닝/세탁 서비스 등이 있습니다. 이 호텔에는 행사를 위한 3개의 회의실이 마련되어 있습니다. 시설 내에서 무료 셀프 주차 이용이 가능합니다.

88개 객실에는 냉장고 및 LCD TV도 갖추어져 있어 편하게 머무실 수 있습니다. 무료 무선 인터넷을 이용하실 수 있습니다. 욕실에는 샤워기가 달린 욕조, 무료 세면용품, 헤어드라이어 등이 마련되어 있습니다. 편의 시설/서비스로는 금고, 책상 등은 물론, 무료 시내 통화 서비스가 지원되는 전화도 있습니다.