비버튼에 위치한 하얏트 하우스 포틀랜드 비버턴에 머무실 경우 차로 10분 정도 이동하면 워싱턴 스퀘어 몰 및 오리건 동물원에 가실 수 있습니다. 이 호텔에서 모다 센터까지는 14.7km 떨어져 있으며, 15km 거리에는 오리건 컨벤션 센터도 있습니다.

24시간 피트니스 센터 같은 레크리에이션 시설을 이용하거나 테라스에서 전망을 즐기실 수 있습니다. 이 호텔에는 무료 무선 인터넷, 피크닉 공간 및 바비큐 그릴도 편의 시설/서비스로 마련되어 있습니다.

하얏트 하우스 포틀랜드 비버턴의 숙박 고객을 위해 서비스를 제공하는 레스토랑에서 맛있는 식사를 즐겨보세요. 스낵바/델리도 있어 편리하게 이용하실 수 있습니다. 바/라운지에서는 음료를 마시며 하루를 여유롭게 마무리하실 수 있어요. 아침 식사(테이크아웃가 주중 06:30 ~ 09:30 및 주말 07:00 ~ 10:00에 무료로 제공됩니다.

대표적인 편의 시설과 서비스로는 무료 유선 인터넷, 비즈니스 센터, 드라이클리닝/세탁 서비스 등이 있습니다.

125개의 각각 다르게 가구 비치에는 iPod 도킹 스테이션 및 평면 TV 등이 갖추어져 있어 편하게 머무실 수 있습니다. 무료 무선 인터넷을 이용하실 수 있으며 위성 채널 프로그램도 구비되어 있어 지루하지 않게 시간을 보내실 수 있습니다. 전용 욕실에는 고급 세면용품 및 헤어드라이어도 갖추어져 있습니다. 편의 시설/서비스로는 책상 등이 있고, 객실 정돈 서비스는 요청 시 제공되며, 요청 시 유아용 침대(무료)도 제공됩니다.