평창에 위치한 평창 호텔 더 마루에 머무실 경우 차로 10분 정도 이동하면 용평리조트 및 알펜시아 스키 리조트에 가실 수 있습니다. 이 호텔에서 알펜시아 스키점프 경기장까지는 4km 떨어져 있으며, 4.6km 거리에는 대관령 양떼목장도 있습니다.

대표적인 편의 시설과 서비스로는 24시간 운영되는 프런트 데스크, 프런트 데스크의 귀중품 보관함, 엘리베이터 등이 있습니다. 시설 내에서 무료 셀프 주차 이용이 가능합니다.

에어컨이 설치된 29개의 객실에는 냉장고 및 평면 TV도 갖추어져 있어 편하게 머무실 수 있습니다. 무료 무선 인터넷을 이용하실 수 있으며 케이블 채널 프로그램도 구비되어 있어 지루하지 않게 시간을 보내실 수 있습니다. 전용 욕실에는 무료 세면용품 및 헤어드라이어도 갖추어져 있습니다. 편의 시설/서비스로는 전기 주전자 및 무료 생수 등이 있으며 객실 정돈 서비스는 매일 제공됩니다.