스츠크지르크에 위치한 빌라 나 고르체에서 시치르크 스키 리조트까지는 3km 떨어져 있으며, 11.7km 거리에는 실레시안 베스키트스도 있습니다. 이 가족 여행에 좋은 B&B에서 지비에츠 호수까지는 14.7km 떨어져 있으며, 19.8km 거리에는 아담 말리즈 스키점프장 비스와-말린카도 있습니다.

마사지를 받을 수 있는 풀서비스 스파에서 느긋한 시간을 즐기실 수 있습니다. 스키장에서 신나는 하루를 보낸 후에는 스파 욕조 및 사우나에서 긴장을 완전히 풀고 개운한 휴식을 취하실 수 있습니다. 이 B&B에는 무료 무선 인터넷, 아케이드/게임룸 및 스키 보관 시설도 편의 시설/서비스로 마련되어 있습니다. 스키 셔틀(요금 별도)을 이용하여 스키장으로 단숨에 가실 수 있습니다.

아침 식사(유럽식)를 매일 07:30 ~ 10:30에 유료로 이용하실 수 있습니다.

직원이 있는 프런트 데스크는 정해진 시간에 운영됩니다. 시설 내에서 무료 셀프 주차 이용이 가능합니다.

5개의 각각 다른 스타일의 인테리어에는 전자레인지 및 LCD TV 등이 갖추어져 있어 편하게 머무실 수 있습니다. 무료 무선 인터넷을 이용하실 수 있으며 디지털 채널 프로그램, 비디오 게임기도 구비되어 있어 지루하지 않게 시간을 보내실 수 있습니다. 샤워 시설을 갖춘 전용 욕실에는 무료 세면용품 및 헤어드라이어도 마련되어 있습니다. 편의 시설/서비스로는 커피/티 메이커 및 밥솥 등이 있으며 객실 정돈 서비스는 매일 제공됩니다.