커크비 스티븐에 위치한 더 블랙 불 앳 네이트비에 머무실 경우 차로 5분 정도 이동하면 요크셔 달레스 국립공원 및 스테인모어 철도 회사에 가실 수 있습니다. 이 인/여관에서 Lesley Rowe까지는 2.2km 떨어져 있으며, 2.3km 거리에는 Kirkby Stephen Library도 있습니다.테라스 및 정원 전망을 감상하고 무료 무선 인터넷 등의 편의 시설/서비스를 이용하실 수 있습니다.더 블랙 불 앳 네이트비의 숙박 고객을 위해 서비스를 제공하는 레스토랑에서 맛있는 식사를 즐겨보세요. 스낵바/델리도 있어 편리하게 이용하실 수 있습니다. 바/라운지에서는 좋아하는 음료를 마시며 갈증을 해소하실 수 있어요. 아침 식사(풀 브렉퍼스트)가 매일 08:30 ~ 09:30에 무료로 제공됩니다.대표적인 편의 시설과 서비스로는 짐 보관, 세탁 시설 등이 있습니다. 시설 내에서 무료 셀프 주차 이용이 가능합니다.5개 객실에는 iPod 도킹 스테이션도 갖추어져 있어 편하게 머무실 수 있습니다. 샤워 시설을 갖춘 전용 욕실에는 무료 세면용품 및 헤어드라이어도 마련되어 있습니다. 편의 시설/서비스로는 커피/티 메이커 등이 있고, 객실 정돈 서비스는 매일 제공되며, 요청 시 다리미/다리미판도 제공됩니다.

커크비 스티븐에 위치한 더 페닌 인에 머무실 경우 차로 5분 정도 이동하면 요크셔 달레스 국립공원 및 Lesley Rowe에 가실 수 있습니다. 이 호텔에서 Kirkby Stephen Library까지는 0.2km 떨어져 있으며, 1.5km 거리에는 스테인모어 철도 회사도 있습니다.테라스 전망을 감상하고 무료 무선 인터넷 등의 편의 시설/서비스를 이용하실 수 있습니다.호텔의 레스토랑에서 맛있는 식사를 즐겨보세요. 커피숍/카페에서는 스낵이 제공됩니다. 바/라운지에서는 음료를 마시며 하루를 여유롭게 마무리하실 수 있어요. 아침 식사(주문 요리)를 매일 08:00 ~ 10:30에 유료로 이용하실 수 있습니다.직원이 있는 프런트 데스크는 정해진 시간에 운영됩니다. 시설 내에서 무료 셀프 주차 이용이 가능합니다.편하게 머무실 수 있는 6개의 객실이 마련되어 있습니다. 무료 무선 인터넷을 이용하실 수 있습니다.