깔끔하고 조용한 숙소, 그리고 이 지역 일대를 대표하는 거대 규모의 대욕장에서 가족들끼리 푹 쉬고 왔습니다. 유카타 색도 귀엽고 인포 직원분들도 무척 친절하고 영어를 잘 하셔서 지내는 데에 무리가 없었습니다. 숙소 내부도 깔끔하고 늦은 시간까지 대욕장을 사용할 수 있어서 좋았습니다. 조식도 다양한 메뉴의 동서양식이 마련되어 있었고, 특히나 다양한 음료와 차가 준비되어 있었어요. 그렇지만 개선했으면 하는 부분도 있습니다. 저녁 식사(가이세키) 메뉴가 전반적으로 짠 편이라 물을 달라고 했지만 코스가 두세 번 지나도록 주지 않아 다시 벨을 눌러야 했습니다. 그리고 전통주 샘플러를 주문할 때 직원에게 마실만 한 술을 추천해달라고 했으나, 모른다는 답을 받아 저희가 알아서 골라야 했습니다. 직원이 판매하는 상품에 대한 정보를 제대로 알지 못한 상태에서 서비스를 제공하는 건 좀 아쉬웠습니다.

エントランスから落ち着いた大人な宿でした。客室もゆったりとしていて、素敵でしたし、お部屋のお風呂も温泉がこんこんと流れています。登別の温泉にいつでも入れるのは贅沢ですね。 大浴場も行きましたが、お部屋のお風呂でも４人くらい入れそうな広さなのと窓を開ければ露天風呂のようにできるので、ここに何回も入ってしまいました。 ラウンジには、コーヒー、オレンジジュースと冷えた生ビールもあって、お風呂上がりには最高！でした。 お食事も道産の食材にこだわった美味しいものばかりで特に土鍋で炊いたゆめぴりかが美味しかったです。 スタッフの方は若い方が多いのですが、きちんとしていて、気配りできる方もいて、とても好感が持てました。 またいつか頑張ったご褒美として再訪したいと思える宿でした。

Traditional Japanese ryokan. Charming in an old style. Food is great, from the aspects of ingredients selections to presentations. The location is good too, closed to shopping street, next to the hell valley.. so near that we smell sulphur all the time. We had 2 traditional kaiseki dinners which were adventurous and amazing. However, we were put off by shark fin soup in one of the appetizer dishes. It is sad. Onsen water was genuine from my opinion. It made my skin and hair so soft and straightaway! Magic! However, the public onsen room was quite old and looked slightly unclean. This could be improved I think. The room was tiny. The shower/bathroom was also tiny. According to the size, I think our stay is overpriced.

5대 온천중 하나인 이유가 있는듯 합니다. 엄청 친절하고 석식 조식 너무 맛있습니다 약간 짠맛이 있는데 밥하고 환상 궁합이네요 온천역시 노천탕 포함 힐링할수 있는 탕이 많이 있어서 좋았습니다 추운날 노천탕! 이걸 언제 해볼런지ㅡㅡ 송영버스 예약까지 친절하게 안내해주셔서 추억을 쌓기에 최고입니다

Our favorite lodging of the 11 we stayed in during a 3-week Hokkaido excursion. Noboribetsu Onsen, located part way up the the mountain about a 10 minute drive from the small coastal town, is a classic Japanese onsen area. Natural hot springs occur here and a collection of hotels utilize these magic waters for their public baths. The Noboribetsu waters are especially mineral rich. A very short central village hillside thoroughfare is lined with some shops and restaurants. A lift can be taken to the top of the mountain that provides great views and admission to a bear park that also has some exhibits on the native Ainu people. Just above and behind some of the onsen area are geothermal features that can be viewed, some by car and others on foot. Takinoya is a smaller ryokan resort that sits among some larger neighbors. It’s decor is elegant, service impeccable, and hot spring baths wonderful. Dining privately for dinner and breakfast, our waiter was professional, friendly and helpful. Our extremely spacious 4th floor room was a Japanese-Western Twin, a fusion of styles with western beds and a view of the lush mountainside vegetation. The room included Japanese onsen style separate shower and bath tub. The inn’s hallway floors were tatami mats, allowing us to walk in our bare feet (or with provided toe socks) throughout the inn, a much appreciated difference from the usual and often ill-fitting ryokan slippers. The basement and roof top onsen baths were great. My spouse felt our first night’s Japanese multi-course dinner lacked umami, but the following breakfasts and dinner were better. That’s the only criticism we had. It was the perfect ryokan in a perfect place to relax, stretch your legs, enjoy a meal, and relax again in a bath.

저녁 뷔페의 아시아 요리, 스테이크 등 모두 조미료가 좋고 맛있었습니다 스시도 握り方が 매우 능숙하고 젓가락이 권장되었습니다 아침 식사도 어부 차주케와 프렌치 토 등도 다양 나는 목욕의 종류는 적었지만 샘물의 질은 좋고 사우나와 함께 어깨의 피로를 풀었습니다. 아침 목욕 후 시소 주스도 맛있었습니다. 요리 등 어린이를위한 서비스 그것은 또한 충실한 것 같았습니다. 직원들은 일반적으로 친절하고 좋았습니다. 그러나 돌아갈 때 마지막 인사가 조금 더 단단하게되면 더 좋은 인상을 줄 것입니다. 조금 유감일지도 모른다고 생각합니다. 전반적으로 좋은 호텔에서 즐거운 시간을 보냈습니다 코스 파가 좋기 때문에 노보리베츠 온천 관광의 기지로 좋을 것 같습니다

트래픽스 투어에 묵었습니다. 노보리베츠 온천에는 같은 시리즈의 호텔이 몇 개 있는 것 같고, 그 중에서는 쉬운 등급의 호텔 같습니다. 온천가에서 조금 떨어져 있지만, '지옥계곡'까지 도보로 15분 정도였습니다. 온천은 지하 1층에서 계단을 내려가면 아래에 있지만 5개의 유보에는 다른 샘질의 온천이 깔려 있어, 참으로 노보리베츠 온천의 원천 위에 세워진 호텔이라고 생각했습니다. 이 온천은 최고로 좋았습니다. 레스토랑에서는 투어 손님이 각 방에 테이블이 부여되어 있었기 때문에 시간에 가면 혼잡하지 않고 식사를 할 수있었습니다. 창 밖에는 눈이 내리고 풍미도있었습니다. 저녁 식사는 뷔페 였지만, 게는 먹을 수없는 것이 판매 된 것 같았지만, 새우가 더 맛있었습니다. 잉어 수멘과 새우 텐진 등도 맛있었습니다. 아침 식사도 홋카이도 요리가 많고, 아침부터 잉어 사시만 밥 한 잔만 먹을 수 있다고 합니다. 디저트 망고와 아몬드 두부는 고급 중식당과 비슷하다고 생각했습니다. 방은 일본식 방과 서양식 방이 함께 된 넓이가 있어서 좋았습니다만, 공기청정기로 가습해도 건조하기 때문에 겨울에는 주의가 필요합니다.

Noboribetsu, Hokkaido Prefecture. Filled with the mists of the North Pacific Ocean deep in the forrest valley lies the home of the thermal volcanic “hell valley”, all-natural hot springs, lakes, and the cuddly Bear Mountain Park. This is a tourist’s escape from whatever burdens them in the city, into the natural wonderland of mountains, hot spring streams, and warm local hospitality. The Noboribetsu Grand Hotel was opened in 1938. What was the Noboribetsu Guest House now revolutionized and expanded into a 300 plus room hotel with a finished off with a hot spring spa. Now a popular holiday getaway for the tourists both from Japan and abroad, this hotel packs itself to the brim both during the hot summers and the freezing winters. As part of our adventures down and around Hokkaido, we experienced this hotel and here’s our honest review of the Noboribetsu Grand Hotel: Our stay occurred from July 22nd to 23rd, this was our first night in Hokkaido after a long flight from Shanghai. A long hour drive from the highly trafficked New Chitose Airport would lead you to the Grand Hotel. Upon driving up, you would see how old the hotel is with its grey tiled walls and white drive up area. Greeting us at the hotel were the bellmen bowing as they would in the Japanese-style etiquette as you enter the lobby filled with one of Noboribetsu’s gift shop, monster figures, and marbled front desk area. None of the staff members spoke much English, so our lovely tour guide helped us in translation. Our check-in agent guided us through the specific details of the hotel facilities, breakfast facilities, and tatami installation times. We were given a 4-person Japanese-style “VIP” room, which consists of an at most 30 SQM space with a tatami floored living/bedroom space combination, a sitting room, a toilet room, a sink area, and a compact bathroom with separate shower & bathtub facilities. During the daytimes, living room acts a place for dining and seating with tatami chairs and a table. The TV stands at a corner. At around 7PM, the room attendants would turnover the tatami beds by moving the tables and chairs into the closet space and setting up the tatami beds. The tatami beds were rather inconvenient for us because of the size of the pillows that made of the tatami rather hard to sleep on. Don’t get us wrong, tatami beds are an efficient sleeping beds for families, but a single small sized pillow per bed makes the difference between authentic Japanese comfort and discomfort. Much of the challenge during the sleeping process was making sure your body stayed on the mattress when getting used to the firm yet small bean-filled pillow. I would recommend rooms that they provide that caters to a more westernized style with full beds. The tatami issue is a situation the hotel needs to revamp on. If they can start providing extra pillows in the closet or thicker sized pillows, it would be a great turnaround. The Japanese Hot Spring SPA concept is quite bizarre. Unlike mos

노보리베츠 온천에서 혼자 숙박하기 쉽지는 않지만, 두 번째 숙박입니다. 삿포로, 신 치토세 공항 (유료)에서 픽업 해 주므로 매우 도움이됩니다. 비교적 온천 마을의 뒤쪽에 위치하고 산으로 둘러싸여 유황을 포함한 양질의 원천 물방울을 즐길 수있어 치유되었습니다. 전망 야외 목욕에는 사우나도 있습니다. 플라스 삭감 노력으로 방에 칫솔 헤어 브라시 차 포장 등은 항상 준비되지 않고 프론트 앞에서 필요한 부분을 가져갑니다. 도내 이런 노력이 진행되고 있는 것 같습니다. 지옥의 계곡, 오누마 유 등 호텔 근처의 온천 족욕탕에 가는 것이 좋습니다. 아침저녁 뷔페는 지난번과 메뉴가 바뀌었고 홋카이도의 재료를 활용한 맛으로 맛있었습니다. 또한 (３ 두 번째)도 숙박하고 싶은 호텔입니다. 혼자 더 머물 수 있으면 좋다고 생각합니다.