더 콜로니 중심에 자리한 트루 바이 힐튼 더 콜로니 달라스에 머무실 경우 차로 10분 정도 이동하면 레거시 웨스트 및 더 숍스 앳 리거시에 가실 수 있습니다. 이 호텔에서 텍사스 대학교 대학교까지는 19.4km 떨어져 있으며, 20.7km 거리에는 갤러리아 댈라스도 있습니다.

야외 수영장 및 피트니스 센터 등의 레크리에이션 시설을 즐기실 수 있습니다.

호텔에 있는 커피숍/카페에서는 간단하고 맛있는 음식을 즐기실 수 있습니다. 아침 식사(풀 브렉퍼스트)가 매일 06:00 ~ 09:00에 무료로 제공됩니다.

대표적인 편의 시설과 서비스로는 24시간 운영되는 프런트 데스크, 짐 보관, 세탁 시설 등이 있습니다. 시설 내에서 무료 셀프 주차 이용이 가능합니다.

에어컨이 설치된 111개의 객실에는 스마트 TV도 갖추어져 있어 편하게 머무실 수 있습니다. 무료 무선 인터넷을 이용하실 수 있으며 디지털 채널 프로그램도 구비되어 있어 지루하지 않게 시간을 보내실 수 있습니다. 욕조 또는 샤워 시설을 갖춘 전용 욕실에는 헤어드라이어 및 칫솔과 치약도 마련되어 있습니다. 편의 시설/서비스로는 전화 외에 금고 및 책상도 있습니다.